Reseña de Alicia a través del espejo de Lewis Carroll.

Título: Alicia a través del espejo. 
Título original: Alice's Adventures in Wonderland.
Saga: 2/2
Autor/a: Lewis Carroll/Charles Lutwidge Dogson.
Traductor/a: -
Precio: -€
ISBN: 978-84-15171-04-1
Editorial: BRONTES S.L.
Nº Páginas: 154.
Formato: Rústica.

Charles Lutwidge Dogson (1832-1898), más conocido como Lewis Carroll, fue un matemático y profesor de lógica apasasionado por las niñas. Para una de ellas, Alice (Alicia) Liddell escribió uno de los libros más insólitos de la literatura inglesa: Alicia en el País de las Maravillas (1865). 

A través del espejo gira sobre un tema recurrente en Carroll, el problema de la realidad y los sueños. Alicia atraviesa un espejo, penetrando en un mundo del revés. 

 Continuamos con las aventuras de Alicia, pues como ya os dije, no iba a tardar en traeros la reseña de la segunda y última parte de esta serie. En esta ocasión abandonamos ya el País de las Maravillas, para conocer el País del Espejo o el Mundo, no sabría que decir. 

"Sé que estás pensando. Pero no es así, de ninguna manera."

 Aunque sé que todo el mundo (al menos eso creo) conoce la historia de Alicia en el País de las Maravillas, soy consciente de que son muchas las personas que desconocen la existencia de este segundo libro. Por lo que en esta ocasión, sí que veo más necesario daros un pequeño resumen de la historia, aunque muy pequeño, porque tampoco hay mucho que decir. 

El libro comienza con la explicación de una partida de ajedrez, sí, como oís. Pero una vez que leáis el libro veréis que esto tiene una explicación. Pero la historia en sí, empieza nuevamente con Alicia, nuestra protagonista, una niña de 7 años cuya cabeza está llena de fantasía. En esta ocasión, nos presenta un mundo que ella afirma que está detrás del espejo. Un mundo donde las cosas son iguales, pero al mismo tiempo parecen ser completamente diferentes. 

"Se te ve un poco tímida; permíteme presentarte a esta pierna de cordero. Alicia... carnero: carnero... Alicia."

 Aunque en mi caso sí que conocía la existencia de este segundo libro, la verdad es que no era tan conocedora de la historia como tal. Por lo que salvo el principio de esta, el resto ha sido toda una sorpresa y algo nuevo por conocer. 

Pese a que dejamos de lado el País y los personajes del primer libro, ni la historia ni los personajes tienen muchos que envidiar de los primeros. Y es que nuevamente me tengo que repetir: en general, el libro vuelve a ser un caos, donde las escenas sin sentido y los juegos de palabra cobran gran protagonismo en la historia. Y donde son los personajes los causantes de todo esto.

 No puedo olvidar de mencionar nuevamente las ilustraciones que trae el libro (algunas de ellas están incluidas en esta reseña). Ilustraciones que nuevamente te ayudaban a imaginar mucho mejor a los personajes y a los sucesos, pero que como ya dije, me dan algo de mal rollo.

"Y así, como en un sueño, llegan a su fin las aventuras de Alicia sobre el tablero de ajedrez del mundo que se extiende detrás del Espejo, el mundo maravilloso de la niñez."

 Y para finalizar, aunque sé que he dicho que ni la historia ni los personajes tienen nada que envidiar a los de Alicia en el País de las Maravillas, también es verdad que desde mi parecer, la historia no puede ni superar ni igualar a la primera. No por los personajes, ni por la historia, sino más bien porque la otra siempre ha formado más parte de mi vida.